208 - Letter to the Prague citizens ( September 1414, in Czech)

01.09.1414 - 30.09.1414

Titles

Original Title

Volume

XXV. Epistule et documenta

Incipit

Milost a pokoj od Pána našeho Ježíše Krista buď s vámi. Amen. Tyto věci praví Pán Bóh v rozdiele svatého Jeremiáše: Stójte na cestách a slyšte

Explicit

Stójte na cestě boží, bratřie moji milí, ustavičně rostúce v životě svatém, a nepřestávajte dobře činiti, nebo časem svým budete žieti v nebesích nepřestávajíce. Amen.

Manuscripts

Library Shelfmark Foliation Relation note Manuscript note
Praha Křížovníci XXII A 24 p. 419-422 1472

Old prints

Text

Edition

Translations

Translation
Hus fordert seine Prager Anhänger zur Standhaftigkeit auf, übersetzt von Thomas Krzenck, in: Johannes Hus deutsch, herausgegeben von Armin Kohnle und Thomas Krzenck unter Mitarbeit von Friedemann Richter und Christiane Domterra-Schleichardt, Evangelische Verlagsanstalt 2017, č. 29, s. 589-592.

Literature

Note

Husův list Pražanům