01.11.1412 - 30.11.1412
| Original | Title |
|---|
Mistr Jan Hus, kněz a slúha v naději Pána Ježíše Krista… Najmilejšie, slyše žádost vaši i prospěch v božiem zákoně…
…rač dopomoci spasitel milosrdný Ježíš Kristus. Tuto řeč Vám píšu. Bratři milí i sestry milé, aby stálí byli…
| Library | Shelfmark | Foliation | Relation note | Manuscript note |
|---|---|---|---|---|
| Bautzen StKrB | 4o 22 | 205-206 | fragm. | |
| Wien ÖNB | 4916 | 2r-3v | necelý |
| Translation |
|---|
| Gustav Adolph Lüders, Johann Hus, Küstrin 1854, s. 85-92 |
| Hus an seiner Prager Anhänger, übersetzt von Thomas Krzenck, in: Johannes Hus deutsch, herausgegeben von Armin Kohnle und Thomas Krzenck unter Mitarbeit von Friedemann Richter und Christiane Domterra-Schleichardt, Evangelische Verlagsanstalt 2017, č. 24, s. 303-310. |
Pražanům (těší se z jejich stálosti, napomíná, aby vytrvali, a stěžuje si na násilnosti protivníků), snad listopad 1412