80 - State succincti

18.10.1407 - 18.10.1407

Titles

Original	Title
NO	State succincti

Volume

XV A. Sermones varii

Incipit

State … Scribitur ad Ephes. (Ephes 6, 14). Cum triplex turba Christiani exercitus

Explicit

…eternaliter benedictum Amen. Anno domini 1407 in die sancti Luce in sinodo Sancta.

Manuscripts

Library	Shelfmark	Foliation	Relation note	Manuscript note
Berlin StB	Cod. 210	163r-174v	1414	fond Magdeburg Domgymnasium
Moravský zemský archiv	G 12 II 151	219-223
Moravská zemská knihovna	Mk 81	259r-264r
Moravská zemská knihovna	Mk 110	255r-276r
Bautzen StKrB	8o 7	85r-98r/HD 90r-103r
Kraków BJ	1628	24r-33v
Olomouc VK	M I 34	129r-140r
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	E 57	163v
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	F 20	177r
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	N 7	56v
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	N 48	259r
Praha Národní knihovna	IV G 19	219v
Praha Národní knihovna	VIII F 2	37r
Praha Národní knihovna	XI D 9	14v
Praha Národní knihovna	XIII F 21	76v	fragment
Praha Národní knihovna	XX A 1	1r-7r	Admont
Schlägl Stiftbibliothek	71 Cpl. [818] 138	100r-107r
Wien ÖNB	4509	95r
Wien ÖNB	4512	27v-38r
Wien ÖNB	4515	171r
Wien ÖNB	4524	167r-181v
Wien ÖNB	4902	209v-220v
Wien Schott.	50 e 7	161v
Wrocław BU	I F 470	178r-183v
Wrocław BU	I Q 372	138v	excerptum

Old prints

Title	Publisher	Place of Publication	Year of Publication	Foliation	Note
Johannis Hus et Hieronymi Pragensis confessorum Christi Historia et monumenta I-II	Io. Montanus et Ulr. Neuberus	Norimbergae	1558	II, 32r-36v
Historia et monumenta Ioannis Hus atque Hieronymi Pragensis…	Io. Montanus et Ulr. Neuberus	Norimbergae	1715	II, 47-?	Recensita omnia iuxta antiquam anni MDLVIII editionem Norimbergensem Ioannis Montani et Ulrici Neiberi.

Text

Edition

Translations

Translation
Iohannes Hus, Ausgewählte Predigten, přel. W. Langsdorf, Die Predigt der Kirche 27, 1894, s. 96
Krummel, Geschichte der böhmischen Reformation im 15. Jahrhundert, 1886, s. 617
Svoboda I, s. 161
Deutsch: Zitte, Neun Synodalreden, s. 81

Literature

Literature
Bartoš, Hus, č. 61, s. 75
Kejř, K rukopisnému zachování, s. 210
Sedlák, M. Jan Hus, s. 120-121
Schmidtová, Z bohemik vratislavské knihovny, LF 83, 1960, s. 99

---