01.01.1407 - 30.06.1408
| Original | Title |
|---|---|
| YES | Expositio decalogi |
Locutus est Dominus cunctos sermones hos etc., Exodi XX. Exponendo decalogum populo simplici dicendum est illud, quod scribitur Exodi XIX: Moyses ascendit in mortem
Et sicud ante letatus est Dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans, sic letabitur disperdens vos atque subvertens, ut auferamini de terra. Amen.
| Library | Shelfmark | Foliation | Relation note | Manuscript note |
|---|---|---|---|---|
| Bautzen StKrB | 8o 9 | 51r-62v | inc. Audi Israel shodně s Praha Kapit. D 59 | |
| Olomouc VK | M I 34 | 62r-75v | ||
| Opava SZM | R B - 5 | 234r | ||
| Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta | D 59 | 133r-142r | znění přepracované Štěpánem z Vilhartic z r. 1454 s incipitem: "Audi Israel mandata Domini et ea in corde tuo quasi in libro…In verbis propositis Spiritus sanctus circa divina precepta tria tangit. Primo namque ostendit quod sunt hilariter audienda". Podle Sedláka, Studie a Texty I, s. 31, však spíše traktát Friemarův [Henricus de Vrimaria, †1354], který byl předlohou Husovi) | |
| Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta | H 10 | 238r-254v | ||
| Praha Národní knihovna | V F 17 | 216r-230v | finis deest |
| Edition |
|---|
| M. Io. Hus Expositio decalogi, edidit V. Flajšhans, 1903. |
| Translation |
|---|
| Svoboda I, s. 103-134 |
| Literature |
|---|
| Bartoš, Hus, č. 57, s. 71 |
| Flajšhans, Expositio Decalogi, s. I-XVI (introduction to the critical edition) |
| Flajšhans, Literární činnost, č. IX, s. 75 |
| Kejř, K rukopisnému zachování, s. 208 |
| Loserth, Zur Kritik der lateinischen Schriften de Hus, MDB 42, 1904, Lit. Beil. 56-62 |
| Loserth, Huss und Wiclif, 2. Aufl. 1925, s. 140-144 |
| Novotný (rec.), Albert Hauck. Studien zu Johann Huss, ČMM 43, 1919, s. 341 |
| Novotný, Hus 1/2, s. 326 |
| Sedlák, Několik textů 1, s. 78 (o vlivu Pseudochrysostoma) |
| Sedlák, Studie a texty 1, s. 31 |
Zpráva o výskytu díla v rukopisu Olomouc Kapit. 68 (srov. Státní archiv v Opavě, sv. 3, pobočka v Olomouci, 1961, s. 110) je mylná; Praha Kapit., D 59, f. 133r-142r (znění přepracované Štepánem z Vilhartic z r. 1454 s incipitem: "Audi Israel mandata Domini et ea in corde tuo quasi in libro...In verbis propositis Spiritus sanctus circa divina precepta tria tangit. Primo namque ostendit quod sunt hilariter audienda". Podle Sedláka, Studie a Texty I, s. 31, však spíše traktát Friemarův [Henricus de Vrimaria, †1354], který byl předlohou Husovi)