29 - Dixit Martha ad Iesum

03.11.1411 - 03.11.1411

Titles

Original	Title
NO	Dixit Martha ad Iesum

Volume

XIX B. Questiones

Incipit

Dixit Martha ad Iesum: Domine, si fuisses hic… In presenti ewangelio agitur de morte Lazari, qui fuit suscitatus Cristo

Explicit

… de quanto viantes in seculo meruerunt. Nec aliter, nisi per Dominum Iesum Cristum, qui est suffragiorum omnium principalissimum fundamentum.

Manuscripts

Library	Shelfmark	Foliation	Relation note	Manuscript note
Bautzen StKrB	8o 7	232v-243v	AV neužila
Moravský zemský archiv	G 12 II 151	p. 271b-283a
Moravská zemská knihovna	Mk 81	129r-136v
Kraków BJ	1628	61rb-70rb
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	B 21	116v-132v
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	D 123	1r-23v
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	N 7	90v-99r
Praha Národní knihovna	III C 13	217vb-225ra
Praha Národní knihovna	VI F 18	31r-42v	AV bere grafiku
Praha Národní knihovna	VIII E 3	153r-159v
Praha Národní knihovna	XI D 9	2v-14v
Sankt-Peterburg RNB	Lat. Q I 183	1r-12v	Za 2. světové války zničen ve Varšavě. AV neužila.
Wien ÖNB	3930	326ra-335rb
Wien ÖNB	4902	221r-229r
Praha Národní knihovna	X D 10
Praha Národní knihovna	X D 10
Praha Knihovna metropolitní kapituly u sv. Víta	D 12	116v-132v

Old prints

Title	Publisher	Place of Publication	Year of Publication	Foliation	Note
Johannis Hus et Hieronymi Pragensis confessorum Christi Historia et monumenta I-II	Io. Montanus et Ulr. Neuberus	Norimbergae	1558	II, 48v
Historia et monumenta Ioannis Hus atque Hieronymi Pragensis…	Io. Montanus et Ulr. Neuberus	Norimbergae	1715	II, 76r	Recensita omnia iuxta antiquam anni MDLVIII editionem Norimbergensem Ioannis Montani et Ulrici Neiberi.

Text

Edition

Edition
Schmidtová, Hus, s. 157-178

Translations

Translation
Iohannes Hus, Ausgewählte Predigten, přel. W. Langsdorf, Die Predigt der Kirche 27, 1894, s. 124-137
Svoboda I, s. 225-242
Deutsch: Zitte, Neun Synodalrdeden, s. 267-329

Literature

Literature
Bartoš, Hus, č. 50, s. 65-66
De Vooght, La doctrine et les sources du sermon Dixit Martha … de J. Hus, Revue des sciences religieuses 31, 1957, s. 20
Flajšhans, Literární činnost, č. XLIII?, s. 103
Kejř, K rukopisnému zachování, s. 210
Nechutová, Husovo kázání Dixit Martha, Mikuláše z Drážďan traktát De purgatorio. LF 88, 1965, s. 147-157
Novotný 1900, s. 495
Novotný, Hus 1/2, s. 16, 493-500
Sedlák, Hus, s. 217-218
Sedlák, Mikuláš z Drážďan, s. 46-48

Note

Rkp. Praha NK, X D 10 vylučuje Vidmanová; Praha Kapit., D 21, f. 116v-132v uvádí jen BA. AV uvádí, že NK X D 10 f. 196r-201v podává text jiný. Spunar zřejmě omylem vyloučil tento rukopis úplně.

---